ᠦᠯᠢᠭᠡᠷᠳᠤ ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠲᠤᠭᠲᠠᠬᠤ ᠪᠠᠭᠠᠳᠤᠷ ᠤᠨ ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠯᠤᠭ᠌ ᠪᠠ ᠬᠤᠪᠢᠯᠪᠤᠷᠢ ᠶᠢ ᠰᠢᠨᠵᠢᠯᠡᠬᠦ ᠨᠢ .pdf

河套学院 本科毕业论文（设计） 叙事民歌“陶克陶胡”歌词和版本研究 A Study on the Lyrics of the Narrative Folk Song “ Togtokh Baatar” 系部名称： 蒙古语言文学系 专 业： 中国少数民族语言文学 班 级： 2015级 1班 姓 名： 结小 指导教师： 苏日古嘎 职 称： 讲师 2019年 6月 18日 分 类 号： 单位代码： 11631 密 级： 学 号： 1150116006                          20151   06  2019 6 18  原 创 性 声 明 本人声明：所呈交的毕业论文（设计）是本人在导师的指导下进行的研究工 作及取得的研究成果。除文中已经注明引用的内容外，论文（设计）中不包含其 他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得 河套学院及其他教育机 构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献 均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。 毕业论文(设计)作者签名： 指导教师签名： 日 期： 日 期： 毕业论文（设计）版权使用授权书 本论文（设计）作者完全了解学校有关保留、使用毕业论文（设计）的规定， 即：河套学院有权将毕业论文（设计）的全部或部分内容保留并向国家有关机构、 部门送交毕业论文（设计）的复印件和磁盘，允许编入有关数据库进行检索，也 可以采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编毕业论文（设计）。为保护学校 和导师的知识产权，作者毕业后涉及该毕业论文（设计）的主要内容或研究成果 用于发表学术论文须征得河套学院就读期间导师的同意，并且版权单位必须署名 为河套学院方可投稿或公开发表。 毕业论文(设计)作者签名： 指导教师签名： 日 期： 日 期：                                              摘 要 叙事 民歌“ 陶克陶胡 巴图尔 ”是近代蒙古叙事民歌中的代表作。 关于“ 陶克陶胡 ” 版本有诸多。 本论文主要研究民歌“ 陶克陶胡 巴图尔 ”的起因、歌词里的角色特征及 其比较蒙古国版本和内蒙古版本的异同之处。 关键词 ： “ 陶克陶胡 巴图尔 ” ； 歌词的特征 ；版本 Abstract The folk song``Hero Tao Ketui Hu'' is a representative work in modern Mongolian narrative folk songs.There are many versions of “Togtokh baatar“ . This paper mainly studies the causes of the folk song``Hero Tao Ke Hu'' , the character features in the lyrics and the similarities between the Mongolian version and Inner Mongolia version. Key words: “Togtokh baatar“； the characteristics of lyrics； edition 1     1 1.   2   .3  1        2.1 2    3 .3  4          5 .1  32      8 .  9           1 4.1  2         2  0   1  2 1   1.                                                              1.2             .3                                                      2                    2.1               1863                                                                                1                    1902        1906                              3 2.                                                           2                                      3                                                                                4                4                     190228                                      2.3                                                                5                       5                               3.1                       6                                   73.1               6                                                                                              8                                     7        3.12                                      9                                                         8                   10                                           3.2                             1         