ᠶᠤᠰᠤ ᠰᠤᠷᠳᠠᠬᠤᠨ ᠤ ᠨᠤᠮ （16-20 ᠪᠦᠯᠦᠭ）

1 1620  ᠠᠷᠪᠠᠨᠵᠢᠷᠭᠤ ᠳᠤᠭᠠᠷᠯ ᠠᠯᠢᠴᠢᠳᠠᠬᠤ ᠪᠠᠷᠥᠪᠡᠷ ᠨᠳᠤᠳᠤᠭᠠᠳ ᠤᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠢᠶ ᠡᠨᠬᠣᠪᠳᠣᠭ᠋ ᠣᠳᠣᠯᠰᠢᠨᠤᠬ ᠠᠢ ᠰᠠᠨᠠᠭ᠎᠍ᠠ ᠠᠴᠠ ᠵᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠵᠤ᠂ ᠲᠤᠭ᠌ᠳᠠᠭᠤᠨᠲ ᠡᠢᠪᠤᠩᠪᠠᠢᠯ ᠭᠠᠵᠤᠪᠠᠢᠳᠤ ᠭᠠᠢ᠃ᠲᠦᠮᠡᠨ ᠣᠳᠠᠰ ᠤᠷᠭᠤᠨᠬᠥᠭ᠍ ᠵᠢᠵᠦᠤᠯᠠᠷᠢᠨ ᠬᠤᠪᠢᠰᠴᠤᠣ ᠢ᠂ᠪᠢᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠨᠣᠷᠴᠢᠯ ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠯ ᠤᠨ ᠳᠤᠮᠳᠠ ᠵᠢᠮ᠎᠍ᠡᠶᠣᠰᠣ ᠶ ᠢᠠᠨᠦᠰᠢᠨᠵ ᠢᠵᠤᠣᠯᠣᠮᠤᠢ ᠃ᠲᠦᠮᠡᠨ ᠣᠳᠠᠰ ᠤᠨᠤ ᠯᠠᠷᠢᠯᠬᠤᠪᠢᠷ ᠡᠯᠡᠷᠬᠢᠨ ᠤᠷᠪᠠᠨᠡᠯᠳᠡ ᠪᠤᠳᠤᠯᠢᠶᠠᠨᠳ ᠠᠢᠣᠯᠪᠠᠴᠤ ᠳᠡᠳᠡᠭᠡᠷᠠᠨᠤ ᠴᠥᠮᠤᠭ᠋ ᠦᠨᠳᠰᠨᠳ᠋ ᠤᠷ ᠢᠶᠠᠨ ᠤᠴᠠᠮᠤᠢ᠃ᠤ ᠭ᠋ᠦᠨᠳᠰ ᠨᠳ᠋ᠤᠷ ᠢᠶᠠᠨᠡ ᠷᠬᠢᠨᠤᠴᠠᠭ᠌ᠰᠠ ᠨᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠢᠲ ᠤᠭ᠌ᠳᠠᠮᠠᠯᠭᠡᠬᠦ ᠂ᠪᠠᠰᠠ ᠠᠮᠢᠯᠠᠯᠳ᠋ᠤᠷ ᠤᠴᠠᠬᠤᠢᠭᠡᠨᠡᠮ ᠃ᠠᠮᠢᠯᠠᠯᠳ᠋ᠤ ᠷᠤᠴᠠᠬᠤᠢᠭ ᠡᠳᠡ ᠨᠢᠪᠠᠢᠭ ᠠᠯᠢ ᠶᠢᠨᠡᠩ  ᠨᠶᠣᠰᠣ᠂ ᠡᠩ ᠨᠶᠣᠰᠣ ᠶᠢᠮᠡᠳᠡᠪᠡᠰᠦ ᠭᠡᠭᠡᠨᠳᠤᠩᠭᠠᠯ ᠠᠭ᠋ᠣᠯᠣᠮᠤᠢ᠃ ᠡᠩ ᠨᠶᠣᠰᠣ ᠶᠢᠮᠡᠳᠡᠬᠦᠦ ᠭᠡᠢ ᠳᠤᠷ᠎᠍ᠠᠪᠠᠷᠦ ᠢᠯᠡᠳᠪᠡᠰᠦᠠ ᠶᠤᠯᠡᠬᠦᠰᠬᠦ ᠣᠯᠠᠢ᠃ᠡᠩ ᠨᠶᠣᠰᠣ ᠶᠢ ᠮᠡᠳᠡᠪᠡᠰᠦᠠᠭ ᠤᠳᠠᠮ ᠪᠠᠭ᠌ᠳᠠᠭᠠᠮᠵᠢᠳᠠᠢ ᠣᠯᠣᠮᠤᠢ᠂ᠠᠭ ᠤᠳᠠᠮᠪᠠᠭ᠌ᠳᠠᠭ ᠠᠮᠵᠢᠳᠠᠢᠣᠯᠪᠠᠰ ᠤᠤᠴᠢᠷᠶᠠᠪ ᠤᠳᠠᠯ ᠢᠡᠷᠭᠡ ᠳᠡᠭ᠍ᠰᠢ 2 ᠪᠠᠷᠬᠢᠵᠤᠴᠢ ᠳᠠᠮᠤᠢ᠂ᠡᠷᠭᠡ ᠳᠡᠭ᠍ᠰᠢᠪᠠᠷᠤ ᠴᠢᠷᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ ᠢ ᠬᠢᠵᠤᠴᠢᠳᠠᠪᠠᠰ ᠤᠲᠡᠯᠡᠭᠡᠢᠳ᠋ᠠᠬ ᠢᠨ ᠤ ᠬᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠯ ᠢᠣ ᠯᠣᠮᠤᠢ᠂ᠳᠡᠯᠡᠭᠡ ᠢᠳ᠋ᠠᠬᠢᠨ ᠤᠬ ᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠯ ᠢᠣᠯ ᠬᠤᠭᠡᠳᠡᠢ ᠨᠦᠪᠠᠢᠭᠠᠯᠢ ᠳ᠋ᠤᠷ ᠵᠣᠬᠢᠴᠠᠬᠤᠢ᠂ ᠪᠠᠢᠭᠠᠯᠢᠳ᠋ᠤᠷ ᠵᠣᠬᠢᠴᠠᠬᠤᠢᠭ ᠡᠳᠡᠠᠨᠤᠶᠣ ᠰᠣᠨᠳ᠋ᠤᠷᠵᠣ ᠬᠢᠴᠠᠬᠤᠢ᠂ᠶ ᠣᠰᠣ ᠭᠡᠳᠡᠨᠢᠥ ᠨᠢᠳᠡ᠂ᠥᠨᠢᠳᠡ ᠬᠣᠬᠢᠷᠠᠨᠳᠠᠭ ᠤᠰᠬᠤᠦᠭᠡᠢ ᠣᠯᠠᠢ 第十六章致虚极， 守静笃(dǔ) 。万物并 作，吾以 观复。夫 物芸芸， 各复归其 根。归根 曰静，静 曰复命。 复命曰常， 知常曰明。 不知常， 妄作凶。 知常容， 容乃公， 公乃王， 王乃天， 天乃 道，道乃 久，殁(mò) 身不殆(dài) 。 ᠠᠷᠪᠠᠨᠲᠤᠯᠤᠳ ᠤᠭᠠᠷᠯ ᠬᠠᠮᠤᠭ᠋ᠰᠠᠢᠨ ᠨᠣᠶᠠᠷᠬᠠᠭ᠌ᠴᠢ ᠶᠢᠳᠣᠣᠷᠠᠳᠤ ᠰᠠᠨᠤᠲᠡᠬᠦ ᠨ ᠦᠣᠷᠣᠰᠢ ᠵᠤᠪᠠᠢᠬᠤ ᠶᠢ ᠰᠡᠷᠡᠵᠤᠮᠡᠳᠡᠳ ᠡᠴᠤᠦᠭ ᠡᠢ︔ᠲᠡᠬᠦᠨ ᠦᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠬᠢ ᠶᠢᠲᠡᠳᠡᠣ ᠢᠷᠠᠳᠬᠤᠮᠥ ᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠮᠠᠭ᠌ᠲᠠᠵᠠᠭᠠᠮᠤᠢ︔ ᠪᠠᠰᠠᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠬ ᠢ ᠶᠢᠠᠨᠤᠲᠡ ᠳᠡᠠᠶᠤᠵᠠᠭᠠᠨᠠ ᠮ︔ᠬᠠᠮᠤᠭ᠋ ᠲᠤᠤᠷ᠎᠍ᠠᠲᠠᠰ ᠤ ᠨᠬᠢ ᠠᠨᠤᠲᠡᠳᠡᠪᠠ ᠰᠤᠮᠵᠢᠯᠠᠨᠡᠮ᠃ ᠨᠣᠶᠠᠷᠬᠠᠭ᠌ᠴᠢᠢ ᠳᠡᠭᠡᠯᠬᠨᠳᠦ ᠦᠭᠡᠢᠣᠯᠪᠠ ᠰᠤ᠂ᠠᠷᠠᠳ ᠲᠡᠬᠦᠨ ᠢ ᠢᠳᠡᠭᠡᠬᠦᠦᠭ ᠡᠢᠣᠯᠣᠮᠤᠢ᠃ ᠬᠠᠮᠤᠭ᠋ᠰᠠᠢᠨ ᠨᠣᠶᠠᠷᠬᠠᠭ᠌ᠴᠢᠠ ᠨᠤᠰᠤᠯᠡᠰᠡᠯᠡ ᠬᠦᠤᠪᠠᠢᠵᠤᠵ ᠠᠷᠯᠢᠭ᠋ ᠵᠠᠬᠢᠶ᠎᠍ᠡᠪᠠᠭᠤᠯ ᠭᠠᠯᠦᠭᠡᠢ ᠬᠠᠮᠤᠭ᠋ᠤᠴᠢ ᠷᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ ᠢ ᠷᠰᠠᠢᠬᠠᠨ ᠲᠭᠡᠮᠤᠢ᠂ ᠠᠷᠠᠳ ᠥᠬᠥᠨᠪᠢᠳ ᠡᠠᠶᠠᠨᠳᠠᠭᠠᠨᠢ ᠩᠭᠢᠵᠤᠬᠢᠳᠡ ᠭᠡᠨᠡᠮ᠃ 第十七章太上，不 知有之； 其次，亲 而誉之； 其次，畏 之；其次， 侮之。信 不足焉， 有不信焉。 悠兮其贵 言。功成 事遂，百 姓 皆谓：我 自然。 3 ᠠᠷᠪᠠᠨᠨᠠᠢ᠎᠍ᠮᠠᠳ ᠤᠭᠠᠷᠯ ᠶᠡᠭᠡᠶᠣᠰᠣ ᠣᠷᠬᠢᠭ᠌ᠳᠠᠨ ᠭᠡᠭᠡᠭ᠍ᠳᠡᠬᠦᠦ ᠶᠡᠰᠥᠷᠥᠰ ᠢᠶᠡᠯᠵᠢᠷᠤᠮ ᠢᠡᠷᠬᠢᠮᠡᠬᠦ ᠣᠯᠣᠮᠤᠢ︔ ᠮᠡᠷᠭᠡᠨᠤᠬᠠ ᠭᠠᠨᠡᠷᠭᠡ ᠠᠰᠢᠭ᠋ ᠤᠨᠬ ᠤᠢᠨ᠎᠍ᠡ ᠠᠴᠠᠬ ᠥᠭᠡᠭᠡᠴᠡᠯᠳᠬᠦ ᠂ᠵᠠᠪᠰᠢᠨ ᠳᠠᠯᠢᠮᠳᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠤᠬᠠᠭᠠᠨᠣᠢ ᠣᠯᠬᠤᠢᠳ᠋ᠤᠷ ᠬᠤᠢᠬᠤᠷᠬᠤ ᠯᠵᠢᠨ᠂ᠬᠤᠳᠠᠯ ᠬᠠᠭᠤᠷᠮᠠᠭ᠋ᠵᠦ ᠢᠯ ᠡᠬᠦᠰᠳᠡ︔ ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨᠲᠥ ᠷᠥᠯ①ᠡ ᠶ᠎᠍ᠡᠨᠠᠢᠢᠷᠦ ᠭᠡᠢᠣᠯᠪᠠᠰᠤ ᠡᠯᠪᠡᠷᠢᠯᠵᠢᠷᠤ ᠮ ᠢ ᠡᠷᠬᠢᠮᠡᠬᠦᠣᠯ ᠣᠮᠤᠢ︔ᠲᠥ ᠷᠥ᠎᠍ᠬᠥᠷᠥᠨ ᠰᠠᠮᠠᠭᠤᠷᠠᠪᠠᠰᠤ ᠴᠢᠭ᠍ᠴᠢᠦᠨᠡ ᠨᠴᠢᠰᠠᠢᠳᠲ ᠦᠰᠢᠮᠡᠯ ᠢᠯᠡᠷᠡᠮᠤᠢ᠃① 六亲—ᠡᠴᠢ ᠭᠡ᠂ᠡᠬᠡ᠂ ᠦᠷ᠎᠍ᠡᠬᠡᠭᠡᠳ ᠂ᠠᠬ᠎᠍ᠠ᠂ ᠲᠡᠬᠦᠤ᠂ᠡᠬ ᠡᠨᠡᠷ᠃ ᠬᠡᠷᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠭᠤᠳᠬᠠᠷ ᠢᠴᠠᠭᠠᠳᠠᠢᠬᠥ ᠮᠥᠰ ᠢᠵᠢᠭᠠᠨ᠎᠍ᠠ ᠃ᠲᠥᠷᠥᠯ ᠲᠥᠷᠥᠭ᠍ᠰᠡᠳ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠰᠠᠨᠠᠭ᠎᠍ᠠ᠃第 十八章大道废，有 仁义；慧 智出，有 大伪；六 亲不和， 有孝慈； 国家昏乱， 有忠臣。 ᠠᠷᠪᠠᠶᠢᠰᠳ ᠭᠡᠷᠯ ᠮᠡᠷᠭᠡᠨᠤᠬᠠᠭ ᠠᠨᠶᠤᠭᠠᠨᠣᠭ ᠤᠷᠤᠨᠲᠠᠶᠠᠭ᠌ᠳ ᠠᠪᠠᠰᠤ᠂ᠠᠷ ᠠᠳᠤᠯᠠᠨᠨᠡ ᠩᠶᠡᠭᠡᠠᠰᠢ ᠭ᠋ ᠬᠷᠳᠡᠮᠤᠢ︔ ᠥᠷᠥᠰᠢᠶᠡᠯ ᠵᠢᠷᠤᠮᠶᠤᠭ ᠠᠨᠲᠠᠶᠠᠭ᠌ᠳᠠᠪ ᠠᠰᠤᠠᠷᠠᠳ ᠤᠯᠠᠨᠠᠴᠢ ᠯᠠᠯ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠯᠤᠯ ᠤ ᠨᠣᠪᠣᠷᠶᠤ ᠭᠠᠨᠰᠡᠷᠭᠦᠭᠡᠮ ᠤᠢ︔ᠵᠠᠪᠰᠢᠨ ᠳᠠᠯᠢᠮᠳᠠᠭᠤᠯᠬᠤ᠂ ᠬᠤᠪᠢᠨᠴᠢᠷᠣ ᠳᠣᠯ ᠶᠤᠭᠠᠨᠲᠠᠶᠠᠭ᠌ᠳ ᠠᠪᠠᠰᠤᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠮᠲᠤᠨᠤᠭ᠎᠍ᠠᠠ ᠷᠢᠯᠤᠮᠤᠢ︔ᠮ ᠡᠷᠭᠡᠨᠤᠬᠠᠭᠠ ᠨ᠂ᠥᠷᠥᠰᠢᠶ ᠡᠯᠵᠢᠷᠤᠮ᠂ ᠬᠤᠪᠢᠨᠴᠢᠷᠣ ᠳᠣᠯᠡᠨᠡᠭᠤ ᠷᠪᠠᠨᠵᠦᠢᠯ ᠲᠥᠷᠥ᠎᠍ᠵᠠᠰᠠᠬ ᠤᠬᠠᠷᠠᠯᠲᠠᠳ᠋ ᠤᠷᠬᠷᠭᠡᠵᠤ ᠦᠯᠦ ᠴᠢᠳᠠᠮᠤᠢ᠂ᠡᠢ ᠮᠦ ᠡᠴᠡᠠᠷᠠ ᠳ ᠤᠨᠣᠳᠣ ᠯᠲᠠᠨᠢᠯᠳᠡ ᠶᠢ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤᠢᠠᠨᠤ ᠤᠭ᠋ᠦᠨᠳ ᠰᠦ ᠣᠯᠠᠢ︔ᠡᠭᠡᠯ ᠶᠡᠷᠮᠳᠡ᠂ᠴᠡ ᠪᠡᠷᠠᠷᠢᠭᠤᠨ ᠢᠬᠥᠭᠡᠭᠡᠴᠡᠯᠳ ᠵᠦ᠂ᠬᠤᠪᠢᠨ ᠴᠢᠷᠣᠳᠣᠯ᠂ ᠰᠢᠨᠤᠬᠠᠢ ᠬᠰᠡᠯ ᠢᠲᠠᠶᠠ ᠭ᠌ᠳᠠᠪᠠᠰᠤᠵᠣᠬ ᠢᠮᠤᠢ᠃ 4 第十九章绝圣弃智， 民利百倍 ；绝仁弃 义，民复 孝慈；绝 巧弃 利，盗贼 无有；此 三者以为 文不足。 故令有所 属，见素 抱 朴，少私 寡欲，绝 学无忧。 ᠬᠣᠷᠢᠳᠤᠭᠠᠷ ᠯ ᠰᠡᠴᠡᠨᠮᠡᠷᠭᠡᠨ ᠤᠬᠠᠭᠠᠨᠮᠡᠳᠡ ᠯᠭᠡᠶᠤᠭᠡᠨᠲᠠᠶ ᠠᠭ᠌ᠳᠠᠪᠠᠰᠤᠰᠠᠨ ᠠᠭ᠎᠍ᠠᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠵᠣᠪᠠᠬᠤᠤᠴᠢ ᠷ ᠦᠭᠡᠢ᠃ᠠᠶ ᠠᠳᠠᠨᠳᠠᠭᠠᠬᠤᠢ ᠬᠢᠭᠡᠳᠠᠭ᠌ᠰᠤ ᠷᠠᠨᠵᠢᠮᠡᠯᠡᠬᠦᠢ ᠶᠠᠮᠠᠷᠢᠯᠭᠠᠭ᠎᠍ᠠ ᠪᠠᠢᠨᠠᠮᠰ ᠠᠢᠨ ᠰᠠᠢᠬᠠᠨᠬᠢᠭᠡᠳ ᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠮᠠᠭᠤ ᠶᠠᠮᠠᠷᠢᠯᠭᠠᠭ᠎᠍ᠠ ᠪᠠᠢᠨᠠᠮ ᠬᠥᠮᠥᠨᠬᠥᠮᠥ ᠨ ᠦᠰᠦᠷᠳᠡᠨ ᠠᠶᠤᠭ᠌ᠴᠢ ᠡᠴᠡ ᠠᠶᠤᠬᠤᠢᠦ ᠭᠡᠢᠪᠠᠢᠵᠤᠦ ᠯᠦᠴᠢᠳᠠᠮᠤᠢ᠃ ᠡᠢᠮᠷᠬᠦᠦᠭ ᠠᠵᠢᠭᠤᠰᠤᠷᠳᠠ ᠯ ᠡᠷᠲᠡᠨ ᠡᠴᠡᠠ ᠪᠤᠭᠠᠳᠭᠠᠵᠠᠷ ᠰᠠᠢᠦᠭᠡᠢ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷᠡᠵᠤᠬᠦᠢ ᠬᠥᠮᠥᠰ ᠴᠥᠮᠪᠠᠶᠠᠷ ᠬᠥᠷ ᠲᠠᠢ᠂ᠶᠠᠭ᠋ᠯᠠ ᠠᠮᠳᠠᠳᠤᠬᠣᠭ ᠣᠯᠠᠵᠤᠭᠤᠭ᠌ᠯᠠᠵ ᠤᠪᠠᠢᠭ᠎᠍ᠠᠮᠡ ᠲᠦ᠂ᠶᠠᠭ᠋ᠯᠡ ᠥᠨᠳᠥᠷᠲᠠᠢ ᠰᠠᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎᠍ᠡᠬᠠᠪᠤᠷ ᠤᠨᠦᠵᠡᠮᠵᠢ ᠶᠢᠪᠠᠷᠠᠯᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭ᠎᠍ᠠᠮᠡᠲᠦ᠃ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨᠪᠢᠡ ᠭᠡᠯᠶᠡᠷᠮᠳᠡ᠂ ᠨᠠᠮ ᠰᠡᠯᠡᠬᠦᠤᠪᠠᠨ ᠪᠠᠷᠢᠮᠳᠠᠯᠠᠵᠤ᠂ ᠲᠤᠭ᠌ᠳᠠᠪᠤᠷᠢᠠ ᠯᠳᠠᠬᠤᠢᠯᠡᠷᠡᠯ ᠭᠠᠷᠤᠭᠠᠳᠤᠢ᠂ ᠶᠠᠭ᠋ᠯᠡᠢᠨᠢᠶ ᠡᠵᠤ ᠴᠢᠳᠠᠭᠠᠳᠤᠢᠨ ᠢᠯᠬ᠎᠍ᠠᠬᠡᠭᠡᠳ ①ᠰᠢ᠂ᠶ ᠠᠭ᠋ᠯᠡᠶᠠᠳᠠᠷᠠ ᠵᠤᠵᠦᠳᠡᠷᠡᠭᠡ ᠳ②ᠣᠷᠣ ᠬᠤᠭᠡᠷ ᠦᠭᠡᠢᠰᠢ᠃ ᠬᠥᠮᠥᠰ ᠤᠨᠰ ᠡᠳᠬᠢᠯᠰᠠᠨᠠᠭ᠎᠍ᠠ ᠠᠨᠤᠲᠡᠨᠢᠬᠦᠨ ᠲᠠᠪᠠᠲᠠᠢ᠂ᠭᠠᠭ᠌ ᠴᠠᠬᠦᠪᠢᠤ ᠷᠮ᠎᠍ᠠ ᠬᠤᠭᠤᠷᠠᠵᠤᠤ ᠷᠤᠭᠤᠴᠢᠷᠠᠢ ᠯᠠᠵᠤᠬᠤᠢ᠃ᠪ ᠢᠴᠢᠩᠦᠨ ᠡᠨᠴᠢ᠂ᠴᠡᠪᠡᠷ ᠴᠠᠢᠯᠭᠠᠨᠰᠡᠳ ᠬᠢᠯ ᠢ ᠡᠪᠤᠷᠯᠡᠵᠤᠣ ᠢ᠂ᠡᠯᠡᠷᠪᠠᠯᠠ ᠷᠡ③ ᠶᠢᠷᠲᠢᠨᠴᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠥᠮᠥᠰᠷ ᠬᠤᠷᠴᠠᠰᠡᠷᠭ ᠡᠢ᠂ ᠭᠠᠭ᠌ᠴᠠᠬᠠᠨᠪᠢ ᠲᠡᠨᠡᠮᠠᠩᠬᠤ ᠤᠣᠯᠠᠢ︔ᠶ ᠢᠷᠲᠢᠨᠴᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠥᠮᠥᠰᠷ ᠰᠡᠴᠡᠨᠰᠡᠷᠬᠦ ᠯᠡᠩ᠂ ᠭᠠᠭ᠌ᠴᠠᠬᠠᠨᠪᠢ ᠮᠤᠩᠬᠠᠭ᠋ᠬᠤ ᠤᠳᠤᠤᠠᠮᠤᠢ᠃ ᠥᠷᠭᠡᠨᠠᠭᠤ ᠳᠠᠮᠡ᠂ᠬᠢᠵᠠ ᠭᠠᠷᠦᠭᠡᠢ ᠶᠡᠭᠡ ᠳᠠᠯᠠᠢᠳ᠋ᠤᠷᠠ ᠳᠠᠯᠢ︔ᠬᠡᠢᠰ ᠨᠳᠡᠭ᠍ᠳᠡᠮᠢ④ ᠶ᠎᠍ᠡᠬᠣᠯᠠ ᠶᠢᠨᠰᠠᠯᠬᠢᠨᠰ ᠢᠭ᠋ᠲᠠᠭᠤᠰᠤᠰ ᠢ ᠦᠭᠡᠢ᠃ᠶᠢ ᠷᠲᠢᠨᠴᠦ ᠶᠢᠨᠬ ᠥᠮᠥᠰᠥᠪᠡ ᠷᠥᠪᠡᠷ ᠨ ᠴᠢᠳᠠᠪᠤᠷᠢᠲᠠ ᠢ᠂ᠵᠦᠪᠭᠡᠨ ᠪᠢᠯᠡ ᠮᠤᠵᠢᠭᠤᠳᠠᠲ ᠡᠨᠡᠴᠢᠳᠠᠪᠤᠷ ᠢᠦᠭᠡᠢ᠃ ᠭᠠᠭ᠌ᠴᠠᠬᠦᠪ ᠢᠤᠯᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢ᠂ᠦ ᠯᠡᠮᠵᠢ 5 ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠭᠡᠢᠶᠣ ᠰᠣ ᠶᠢᠡᠷᠬᠢᠮᠨ ᠡᠨᠪᠠᠢᠮᠤᠢ᠃ ①孩—ᠢ ᠨᠢᠶᠠᠵᠤᠪᠠᠢᠭ᠎᠍ᠠ ᠨᠢᠯᠬ᠎᠍ᠠ᠃ ②儽儽— ᠶᠠᠳᠠᠷᠠᠵᠤᠵᠦᠳ ᠡᠷᠡᠭ᠍ᠰᠡᠨᠶᠠᠩᠵᠤ ᠲᠠᠢ᠃ ③沌沌— ᠡᠯᠡᠷᠪᠠᠯᠠᠷ᠂ᠲ ᠡᠨᠡᠮᠤᠨᠤᠭ᠋᠃ ④飂— ᠥᠪᠡᠷ ᠨᠡ ᠷᠭᠡᠮᠡᠳᠡᠯ ᠦᠭᠡᠢᠬᠡᠢᠰ ᠨᠲᠡᠭ᠍ᠳᠡᠭᠦ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠢ ᠵᠢᠭᠠᠪᠠ᠃第 二十章唯之与阿， 相去几何 ？美之与 恶，相去 若何？人 之 所畏，不 可不畏。 荒兮，其 未央哉！ 众人熙熙， 如享太牢， 如春登台。 我独泊兮， 其未兆； 沌沌兮， 如婴儿之 未孩； 傫(lěi)傫(lě i)兮，若 无所归。 众人皆有 余，而我 独若遗。 我 愚人之心 也哉！俗 人昭昭， 我独昏昏。 俗人察察， 我独闷 闷。澹(dà n)兮其若 海，飂(liù) 兮若无止。 众人皆有 以，而 我独顽且 鄙。我独 异于人， 而贵食母。